お詫びして訂正します【米Q情報軍特殊部隊Eriさんツイート】「世界金融リセットが思ったよりも早く来るかも」は誤報でした。

2019年6月22日、米Q情報軍特殊部隊Eriさんは以下のツイートをされました。

思ったより早く来るかも…備えてください。 https://t.co/1LElaUrgyp

— Eri (QmapJapan) (@okabaeri9111) June 22, 2019

私もこちらで記事にしました。

この記事は誤報でしたので、お詫びして訂正します。

英国銀行総裁のマーク・カーニーのスピーチの原文を検討した結果、

・英国銀行総裁のマーク・カーニーは声明を6月21日に声明を発表した。（2018年なら正しい。）

・その内容は来るべき金融リセットに関するものだった。（間違い。そんなことは言っていない。）

・彼は世界の金融システムが急速に”新世界秩序”へと移行していることを強調した。（正しい。）

・この場合、”新世界秩序”とはGCR／世界金融リセットのことを言っている。（間違い。そんなことは言っていない。）

と、判明しました。

検討のきっかけ

検討のきっかけは、私の記事を読んだ東京で都市銀行に勤めている友人が以下のメッセージをくれたことです。

そりゃそうだよなぁ～と思いながら、そのままになっていました。

Eriさんが6月22日に、「英国銀行総裁のマーク・カーニーは声明を6月21日に声明を発表した。」とツイートされたものだから、私もてっきり前日の発表かと思っていましたが、

実は去年の話

調べてみると、2018年6月28日のこちらの記事がネタ元になっていました。

え～っ！

去年の話かよ！

こちらの2018年6月28日記事の中に

英国銀行総裁のマーク・カーニーは声明を6月21日に声明を発表した。その内容は来るべき金融リセットに関するものだった。彼は世界の金融システムが急速に”新世界秩序”へと移行していることを強調した。この場合、”新世界秩序”とはGCR／世界金融リセットのことを言っている。

と、ありEriさんのツイートとまったく同じ文面ですから、１年前のこの情報をEriさんがリツイートされたことは間違いありません。

このINTELという英語のブログの以下の内容をネタ元のブログの筆者が以下の「重要部分と思われる部分のみ抄訳」した、ということです。

5. On June 21 the Bank of England Governor Mark Carney gave a speech, and it was all about the coming reset. He emphasized that the global financial system was moving rapidly towards a ‘New World Order’, which in this case was political speak for the Global Currency Reset. Here are some of the things he said:

6. The Bank recognizes that a new economy, a new world and new demographics demand a new financial system. While we prepare for great change, we will be guided by one constant: our mission to promote the good of the people we all serve.

7. This infrastructure must be overhauled now that the economy is on the cusp of the fourth industrial revolution and our demographic challenges are intensifying. Such profound changes demand a new finance.

英文の最初の５行を和訳したものだとわかります。

まず、マーク・カーニーが現在イングランド銀行の総裁であることは間違いありません。

(The Bank of England Governor Mark Carney）

2018年6月21日付のマーク・カーニーのスピーチ原文

2018年6月21日付のマーク・カーニーのスピーチは、イングランド銀行のサイトに原文がありました。（New Economy, New Finance, New Bank Speech given by Mark Carney, Governor of the Bank of England The Mansion House 21 June 2018 ）

上の「INTEL」のサイトでは彼が言ったとして以下のように引用しています。

（〇ページ〇行目は私が追加）

The Bank recognizes that a new economy, a new world and new demographics demand a new financial system.（スピーチ１２ページの１２行目）

While we prepare for great change, we will be guided by one constant: our mission to promote the good of the people we all serve. （スピーチ１３ページの６行目）

This infrastructure must be overhauled now that the economy is on the cusp of the fourth industrial revolution and our demographic challenges are intensifying.（スピーチ４ページの１６行目）

Such profound changes demand a new finance. （スピーチ４ページの１９行目）

ですから、「INTEL」のサイトが引用したのは、マーク・カーニーのこのスピーチであるこは間違いありませんが、

このように「順番を入れ替え、切り貼り」しています。

本文を読めばわかりますが、インターネットの普及などによって銀行や金融のあり方も大きな変化が必要だという内容です。

それをこんな風に「順番を入れ替え、切り貼り」し、

その内容は来るべき金融リセットに関するものだった。

特に、この場合、”新世界秩序”とはGCR／世界金融リセットのことを言っている。

とするのは、明らかにこじつけです。印象操作と言えるでしょう。

中央銀行の総裁というのは公には当たり障りのないことを言うものです。2018年6月21日付のマーク・カーニーのスピーチ（New Economy, New Finance, New Bank Speech given by Mark Carney, Governor of the Bank of England The Mansion House 21 June 2018 ）も当たり障りのないものでした。

この去年2018年6月21日のスピーチを元ネタにして、

今年2019年6月22日に、